«HORROR E INDIFERENCIA»
Publicado: 01-01-2014
La indiferencia ha sido la respuesta de gran parte de la sociedad colombiana a las atrocidades de la guerra que vivimos desde hace más de cincuenta años. Esto a pesar de la magnitud del conflicto que ha dejado 220.000 víctimas, de las cuales la inmensa mayoría han sido hombres mujeres y niños de la población civil, tal como lo revela la reciente publicación del informe ¡Basta ya! Colombia: memorias de guerra y dignidad, del Grupo de Memoria Histórica. Si bien algunas comunidades han generado fuertes lazos de solidaridad, las voces de las víctimas manifiestan su dolor, no solo por los vejámenes sufridos en los hechos violentos, por los seres queridos perdidos, las tierras y bienes despojados, sino por la pasividad, indolencia y hasta estigmatización, únicas respuestas recibidas de una sociedad que de manera obstinada parece dar la espalda a lo sucedido.
Interrogados por esta realidad y por sus deleznables efectos sobre cualquier proceso de paz, Desde el Jardín de Freud quiere compartir con sus lectores y colaboradores la pregunta por las múltiples relaciones posibles entre horror e indiferencia.
La indiferencia ante el horror no se circunscribe únicamente al caso de este conflicto: los campos de concentración germinaron y crecieron ante la mirada de millones de europeos que no quisieron ver nada; tampoco fueron escuchadas las voces de miles de víctimas del reciente conflicto en los Balcanes y muy probablemente esté ocurriendo otro tanto en Siria y en muchos conflictos actuales.
La indiferencia parece ser indispensable para la segregación, signo del discurso dominante de nuestra época. Corre pareja con la promoción del individualismo y la fragilidad del lazo social exigidos por el ascenso del mercado. Las dimensiones de socavamiento del lazo social que cobra esta situación ameritan la atención de los psicoanalistas en la vía de pensar, tanto las incidencias del discurso contemporáneo en este fenómeno, como las posibles salidas que pudieran inventar los sujetos y los grupos sociales.
Número completo
| Ver o descargar el número completo | Desde el Jardín de Freud 14 |
Tabla de contenidos
Editorial
| Presentación Presentation Présentation Mario Bernardo Figueroa Muñoz | Descargar 11-16 |
| Artículos | |
| Indiferencia y complicidad | Descargar 19-54 |
| Indifference and Complicity | |
| Indifférence et complicité | |
| Sylvia De Castro Korgi | |
| Hacer como si nada hasta producir nada | Descargar 35-57 |
| Pretending Nothing Has Happened until Nothingness is Produced | |
| Faire comme si de rien n’était jusqu’à rien produire | |
| Belén del Rocío Moreno Cardozo | |
| Sobreviviente | Descargar 59-66 |
| Survivor | |
| Survivant | |
| Jacques Marblé | |
| Cuando la letra hace borde | Descargar 67-88 |
| Indifférence et lien social. Lorsque la lettre fait bord | |
| Indifference and Social Fabric. When the Letter Creates Borders | |
| Andrea Mojica Mojica | |
| El horror al amor incestuoso: lo traumático en el nacimiento de la ética individual y colectiva | Descargar 91-106 |
| L’horreur face à l’amour incestueux: le traumatique à la naissance de l’étique individuelle et collective | |
| The Horror of Incestuous Love: Trauma at the Origin of Individual and Collective Ethics | |
| Patricia León-López | |
| Los horrores de masas y la obediencia incondicional | Descargar 107-122 |
| Les horreurs de masses et l’obéissance inconditionnelle Mass | |
| Horrors and Unconditional Obedience | |
| Isabelle Morin | |
| La indiferencia como instrumento de poder | Descargar 123-129 |
| L’indifférence en tan qu’instrument du pouvoir | |
| Indifference as an Instrument of Power | |
| Sergio Carlos Staude | |
| Verdad y psicoanálisis Vérité et psychanalyse | Descargar 131-143 |
| Truth and Psychoanalysis | |
| Eduardo Aristizabal Cardona | |
| Paradojas de la emocion estética: del horror a la promesa | Descargar 147-157 |
| Paradoxes de l’émotion esthétique: de l’horreur à la promesse | |
| The Paradoxes of Aesthetic Emotion: From Horror to | |
| Promise | |
| Luz Zapata-Reinert | |
| Cifrando lo innombrable en la letra: el horror en la poesía de Paul Celan | Descargar 159-170 |
| Chiffrer l’innommable de la lettre: l’horreur dans la poésie de Paul Celan | |
| Ciphering the Unnamable through the Letter: Horror in the Poetry of Paul Celan David | |
| Jiménez Arenas | |
| La persistencia de la angustia: memoria, ausencia y voz en el videoarte colombiano | Descargar 171-186 |
| La persistance de l’angoisse: mémoire, absence et voix dans l’art vidéo colombien | |
| The Persistence of Anguish: Memory, Absence, and Voice in Colombian Video Art Carolina | |
| Acosta Martínez | |
| Poder y terror en La casa grande de Álvaro Cepeda Samudio. Una lectura de la modernidad en Colombia | Descargar 187-200 |
| Pouvoir et terreur dans La casa grande d’Alvaro Cepeda Samudio. Une lecture de la modernité en Colombie | |
| Power and Terror in Álvaro Cepeda Samudio’s La casa grande. A Reading of Modernity in Colombia | |
| Danilo Palacios | |
| Daños, devastación y resistencia | Descargar 203-211 |
| Dommages, dévastations et résistance | |
| Damages, Devastation, and Resistance | |
| Martha Nubia Bello | |
| De los actos virtuosos en medio de la guerra | Descargar 213-227 |
| À propos des actes vertueux en pleine guerre | |
| Virtuous Acts in the midst of War | |
| Aleyda Muñoz López | |
| Freud en sus cartas durante la Gran Guerra: entre el horror y la condescendencia* Un regard sur Freud dans ses lettres du temps de la Grande Guerre: entre l’horreur et la condescendance Freud’s Letters during the Great War: between Horror and Condescendence María Clemencia Castro | Descargar 229-242 |
| Función del tercero en la mediación | Descargar 243-254 |
| Fonction du tiers dans la médiation | |
| Function of the Third Party in Mediation | |
| Héctor Gallo | |
| Las ilustraciones | |
| Del prójimo y otras rarezas | Descargar 257-261 |
| De voisins et autres bizarreries | |
| Of the fellow and other rarities | |
| Santiago Mutis Durán | |
| Reseñas | |
| ¡BASTA YA! Colombia: voces de un país en guerra | Descargar 265-268 |
| ÇA SUFFIT! Colombie: Les voix d’un pays en guerre | |
| ENOUGH! Colombia: voices of a country at war | |
| Manuel Alejandro Briceño Cifuentes | |
| Indagaciones de “una moneda freudiana de tres caras”: memoria, recuerdo y espanto | Descargar 269-273 |
| Enquêtes “une pièce freudienne à trois côtés»: souvenir, la mémoire et dread | |
| Inquiries of “a three-face Freudian coin”: memory, memory and fright | |
| Álvaro Daniel Reyes Gómez | |
| Descifrando cenizas. Persecución e indiferencia | Descargar 269-273 |
| Décrypter cendres. La persécution et l’indifférence | |
| Clara Maritza Granados Villami |